|
![](images/logo-icone-48x48.jpg) |
L'Escale Info,
Le
journal de l'APIPR
ARCHIVES
2012
![](images/logo-icone-48x48.jpg) |
Mare
Nostrom : La soirée de Gala aura lieu le
Samedi 8 Décembre 2012... |
La
Fédération des Sociétés Nautiques organise la
Soirée de Clôture de la saison nautique 2012, Mare Nostrom,
le samedi 8 décembre 2012à 19h00 au
Florida
Palace à Marseille,
162-164 Bd Mireille Lauze - 13010 Marseille.
Le programme est le suivant :
-
20h30
Ouverture officielle de le Soirée et Remise des Prix aux vainqueurs des
challenges fédéraux
-
21h30
Dîner de Gala
La «Compagnie Destination» propose la
Revue Cabaret Diam’s
et le chanteur Jean-François MICHAEL
avec ses musiciens
-
23h30
Place à la danse... jusqu’à 3h00
La participation est de
50€ par personne.
Il est impératif de réserver rapidement
auprès de l'API PR
(contact@apipr.fr)
ou de
la FSN 13 (
fsn13@wanadoo.fr ou par tél. 04
91
52
30
30) .
Affiche Mare Nostrum 2012
Menu du
dîner de gala
![](images/logo-icone-48x48.jpg) |
La
Fédération des Sociétés Nautiques des Bouches du
Rhône (FSN 13) |
La
Fédération des Sociétés Nautiques des Bouches de
Rhône, présidée par M. Patrick CONTOIS a décidé
de relancer plusieurs activités parmi lesquelles
les «
Rendez-vous des Quais
».
Le premier Rendez-vous des Quais a eu lieu le
vendredi 26 Octobre.le thème de la conférence
proposé par la SNSM concernait le « Sauvetage et
Sécurité en Mer
».
La deuxième édition, sous forme d'une
"Conférence Croisière" à bord du bateau "l'Hélios"
dont le thème est « Présentation du Parc
National des Calanques et ses implications pour
la plaisance
»
aura lieu le Samedi 17 Novembre de 9h à 13h.
Quai Marcel Pagnol.
Le nombre de places est limité, il est impératif
de réserver auprès de la FSN 13 (
fsn13@wanadoo.fr ou par tél. 04
91
52
30
30)
Voir
l'affiche du 2e RdV des Quais
![](images/logo-icone-48x48.jpg) |
Taille
et Poids minimal de capture des poissons et
autres... |
Arrêté du 26 octobre 2012
déterminant la taille minimale ou le poids
minimal de capture des poissons et autres
organismes marins (pour une espèce donnée ou
pour une zone géographique donnée) effectuée
dans le cadre de la pêche maritime de
loisir.
Voir l'Arrêté du 26 octobre 2012
En
Méditerranée par exemple :
Poissons
Anchois (Engraulis
encrasicolus) : 9 cm.
Bar/loup commun (Dicentrarchus
labrax) : 30 cm.
Cernier Atlantique (Polyprion
americanus) : 45 cm.
Chapon (Scorpanea scofra)
: 30 cm.
Chinchard (Trachurus spp.) : 15 cm.
Congre (Conger conger) : 60 cm.
Corb (Sciaena umbra) :
35 cm.
Dorade grise (Spondyliosoma
cantharus) : 23 cm.
Dorade commune (Pagellus
bogaraveo) : 33 cm.
Dorade royale (Sparus
aurata) : 23 cm.
Maigre (Argyrosomus regius)
: 45 cm.
Maquereau (Scomber spp.)
: 18 cm.
Marbre (Lithognathus
mormyrus) : 20 cm.
Merlu (Merluccius
merluccius) : 20 cm.
Mérous (Epinephelus spp.) : 45 cm.
Mostelle (Phycis blennoids)
: 30 cm.
Pageot acarne (Pagellus
acarne) : 17 cm.
Pageot gros oeil (Pagellus
bogaraveo) : 33 cm.
Pageot rouge (Pagellus
erythrinus) : 15 cm.
Pagre commun (Pagrus
pagrus) : 18 cm.
Rouget barbet ou de roche (Mullus
spp.) : 15 cm.
Sar commun (Diplodus
sargus) : 23 cm.
Sar à museau pointu (Diplodus
puntazzo) : 18 cm.
Sar à tête noire (Diplodus
vulgaris) : 18 cm.
Sardine (Sardina
pilchardus) : 11 cm.
Soles (Solea spp.) :
24 cm.
Sparaillon (Diplodus
annularis) : 12 cm.
Thon rouge (Thunnus
thynnus) : 30 kg ou 115 cm.
Crustacés
Crevettes roses du large (Parapenaeus
longirostris) : 2 cm (LC) (*).
Homard (Homarus gammarus)
: 30 cm (LT) (*).
Langouste (Palinuridae)
: 9 cm (LC) (*).
Langoustine (Nephrops
norvegicus) : 7 cm (LT) (*).
Mollusques et autres
Coque/henon (Cerastoderma
edule) : 2,7 cm.
Coquille Saint-Jacques (Pecten jacobeus)
: 10 cm.
Huître creuse (Crassostrea
gigas) : 6 cm.
Huître plate (Ostrea
edulis) : 6 cm.
Oursin (Paracentrotus
lividus) : pêché en mer, 5 cm
(piquants exclus).
Oursin (Paracentrotus
lividus) : pêché en étang, 3,5
cm (piquants exclus).
Palourde européenne (Ruditapes
decussatus) : 3,5 cm.
Palourde jaune ou clovisse (Venerupis
spp.) : 3 cm.
Praire (Venus spp.) :
2,5 cm.
Tellines (Donax truncullus
et Tellina spp.) : 2,5 cm.
(*) LJFL = longueur maxillaire
inférieur-fourche.
(*) LT = longueur totale.
(*) LC = longueur céphalothoracique.
![](images/logo-icone-48x48.jpg) |
Parc
National des Calanques (Cartes,
Décret...) |
Avertissement :
Les liens
indiqués ici permettent d’accéder à des
informations officielles sur le Parc National
des Calanques. Il appartient à chacun d’en faire
sa propre analyse. Le rôle de l’APIPR se limite
à la mise à disposition de l’information.
Le Premier ministre a signé le 18 avril 2012 le
décret de création du Parc national des
Calanques.
«
Connu dans
le monde entier pour ses paysages remarquables,
sa biodiversité et son patrimoine culturel d’une
très grande richesse, le site des Calanques
abrite depuis le 18 avril 2012, un des rares
parcs nationaux au monde et le premier en Europe
à être créé à proximité d’une grande ville.
L’objectif central et le défi du Parc National
des Calanques seront de concilier au mieux et
sur la durée, la protection des patrimoines avec
le développement durable des usages, pour les
populations résidentes, les visiteurs d’un jour
et les générations futures.
».
Site officiel du Parc National des Calanques
(http://www.calanques-parcnational.fr/)
Etablissement public du Parc national des
Calanques : Bât A4 - Parc Valad - Impasse
Paradou - 13009 Marseille / Tel : 04 91 72 65 73
- Fax : 04 91 73 23 99
contact@calanques-parcnational.fr
AGIR : Une publication de la Préfecture des
Bouches du Rhône (Agir n° 58
28 juin 2012)
Principales évolutions de la réglementation des
activités générées par le décret du 18 avril
2012
D'autres liens sont disponibles à la rubrique
"En savoir plus" à la fin de la revue "Agir"
![](images/logo-icone-48x48.jpg) |
Assemblée
Générale Ordinaire et Assemblée Générale
Extraordinaire |
L'Assemblée
Générale Ordinaire annuelle de l'API PR
aura lieu le samedi 17 Novembre 2012 à 16h00
(précises) Salle du CNPRS au port de la
Pointe Rouge.
Ordre du jour :
1)- Compte rendu moral et d’activité de l’exercice
1° octobre 2011 - 30 septembre 2012 et perspectives
1° octobre 2012 – 30 septembre 2013
2) - Compte rendu financier - Quitus au bureau
3) - Budget prévisionnel 1° octobre 2012 - 30
septembre 2013 (Maintien de la cotisation à 30,00 €
)
4) - Renouvellement partiel du Conseil
d’Administration : 4 postes, article 10.3 des
statuts.
Sont sortants et se représentent : MM Philippe
DELAVAULT et Gérard GAGERO.
Démissionnaires en cours d’année MM Pierre
GRAVIER et Robert ROCCHI ne se
représentent pas.
Sont candidats MM Jean TERRANOVA et Fernand
SALORT qui les ont remplacés par cooptation.
Les adhérents, Membres Fondateurs, souhaitant faire
partie du Conseil d'Administration doivent déposer
les candidature, par écrit,
au siège de l'APIPR au moins 10 jours avant la date
de l'Assemblée Générale.
Seules les questions inscrites à l'ordre du jour de
l'Assemblée Générale pourront être abordées au cours
de cette assemblée.
Les adhérents qui souhaitent débattre d'une ou
plusieurs autres questions doivent le faire
connaître par écrit au siège de l'APIPR
au moins 10 jours avant la date de l'Assemblée
Générale.
Cette assemblée Générale sera suivie d'une
Assemblée Générale Extraordinaire à partir de
17h00, afin de délibérer sur l'ordre du jour
suivant :
- Modification de l'article 10.3 des statuts par
suppression de la phrase :
« Les membres du
Conseil d'administration ne peuvent exercer plus de
deux mandats consécutifs
»
Cette modification est rendue nécessaire :
- par le besoin de stabilité du Conseil
d'administration dans sa composition, en fonction de
la période de renégociation du contrat
qui nous lie à la CUMPM et
- par la difficulté de nos adhérents à se libérer
pour occuper les différents postes malgré nos appels
répétés à chaque Assemblée Générale.
Les adhérents qui ne peuvent pas assister à ces
Assemblées peuvent se faire représenter en donnant
pouvoir à la personne de leur choix.
Il faut un pouvoir pour chaque Assemblée.
![](images/logo-icone-48x48.jpg) |
27e
Ronde du Frioul
26
au 28 mai 2012 (APF)
|
CARAMANDE...
et de Deux !![](images/Ronde_du_Frioul_caramande_equipage.jpg)
La
27e édition de « La Ronde du Frioul »
organisée par l’Association des Plaisanciers du Frioul
(APF) a eu lieu au cours du
week-end de Pentecôte, le dimanche 27 mai
2012.
Cette année encore, l'APIPR était
bien représentée et comme en 2011, Philippe FIER et son brillant équipage à
bord du voilier CARAMANDE ont dominé
cette épreuve en remportant la régate en 1h
40mn 52s (temps réel).
Notons également la belle performance de
Jean Marie SIBILLE à bord de LIBECCIU
qui prenait la 3e place et la 5e place pour
Jean Claude DUSSERRE à bord de ELO-CEDOPHE.
Tableau de classement
Album photos de André Bédrignans
![](images/logo-icone-48x48.jpg) |
Opération
RECIFS PRADO - réglementation et balisage |
Lettre de M. Didier
REAULT aux usagers et acteurs de la mer
Localisation de la zone d'immersion
règlementée dans la rade sud
Pour en savoir plus au sujet des Récifs du
Prado
![](images/logo-icone-48x48.jpg) |
Communications
officielles |
Le numéro de téléphone de la
Capitainerie
du port de la Pointe Rouge est :
04 91 99 75 67
Autre information communiquée par la
Capitainerie concernant les numéros de téléphone
du CROSS MED La Garde
Urgence
:
04.94.61.16.16 depuis un
PORTABLE
112 (le 1616 est abandonné) par
VHF :
canal
16
Le numéro 04 94 61 71 10 est désormais
réservé aux appels d'ordre administratif
Ces informations sont affichées par la
Capitainerie sur les panneaux à l'entrée des
pannes.
![](images/logo-icone-48x48.jpg) |
ACTIVITES
ET MANIFESTATIONS DU MOIS DE JUIN 2012 |
.
![](images/logo-icone-48x48.jpg) |
Rallye aux Embiez
"des Pêches et Vous"
:
Samedi 2 et Dimanche 3 Juin 2012 |
«......
Devant
(et derrière) le succès de la première
édition de notre grand rallye, nous
avons décidé de réitérer. Mais afin
d'éviter un nouveau carton plein, nous
le laisserons vide.
Le
règlement restera le même que l'année
dernière. Mais nous vous rappelons que
le but est d'arriver à bon port (et au
bon port) en ayant pêché de quoi se
nourrir à l'arrivée.
Le
point de départ sera le port de la
Pointe Rouge. La destination le port des
Embiez.
Chacun partira quand il en aura envie et
arrivera quand il le pourra.
Tous
les moyens de transport sont autorisés.
Sur
place rien ne sera organisé.
Trois
uniques obligations :
1/ passer la nuit du 2 au 3 juin au
port des Embiez ;
2/ Participer à l'apéritif offert
par le club le 2 juin en soirée ;
3/ Que chaque bateau constitue une
équipe (d'au moins une personne)
pour participer au grand tournoi de
boules (Mesdames veiller à ce que
les Messieurs n'oublient pas les
leurs) le 3 juin à un moment de la
journée (il ne sera doté d'aucun
prix).
Certains, ayant décidé de bander à part,
se proposent d'aller au restaurant le 2
au soir. Si vous êtes des leurres, et
que vous aimez traîner, inscrivez vous
tout de suite au club
contact@apipr.fr..
A vos
cannes (à pêches)
Gros
bisous.
Les
organisateurs (inconnus !).
PS
La 1ère épreuve du rallye est de
retrouver son règlement
Réparons un oubli : Dans notre
enthousiasme juvénile et loin des
préoccupations bassement matérielles qui
gouvernent notre époque, nous ne vous
avions pas parlé d'argent :
participation par bateau 30 € ou 40 € à
la tête du client, resto en plus
environ x € par personne (c’est un
secret que vous dévoilera HD).
Que chaque
participant envoie un message pour
réservation aux Embiez à :
hdaron@gmail.com
![](images/logo-icone-48x48.jpg) |
ACTIVITES
ET MANIFESTATIONS DU MOIS DE MAI 2012 |
![](images/logo-icone-48x48.jpg) |
Concours
de pêche UNAPPR : Dimanche 13 mai
2012 |
![](images/logo-icone-48x48.jpg) |
Grande
journée UNAPPR du Samedi 19 mai 2012 |
Compte tenu d’un calendrier chargé, les
associations membres de l’U.N.A.P.P.R.
ont choisi d’organiser une grande
journée au cours de laquelle se
dérouleront :
-
Le nettoyage du bassin sud du port
-
L’apéritif offert par les professionnels
-
La grillade de printemps
Le nettoyage du bassin sud
Cette
opération est en charge de l’ASPTT qui
met à disposition ses plongeurs tandis
que les autres participants
recueilleront les déchets pour les
déposer dans les containers de la CUMPM.
Début
des opérations à 9 h30.
Rendez-vous devant la mise à l’eau sud
Fin
des opérations lorsque les bouteilles
d’air sont vides et celles de l’apéritif
prêtes.
L’apéritf
Confié par les Professionnels de la
Pointe-Rouge pour l’organisation à
l’A.P.I.P.R. se déroulera au C.N.P.R.S.
en face de la panne 11. Il est offert à
tous les travailleurs du nettoyage et
aux participants à la grillade qui suit.
La grillade de printemps
Nous
n’aurons pas cette année encore de « sardinade »
du fait de la quasi impossibilité
d’approvisionnement. Donc dégustation de
saucisses, merguez, andouillettes,
taboulé, fromage, boissons et café.
Bien
sûr, nous ferons à nouveau confiance à
nos pâtissières et pâtissiers (ça
existe) pour confectionner les desserts.
Une
participation de 15,00 € sera
demandée à chacun des participants.
Merci
de vous inscrire à l’aide du
coupon
réponse avant le 13 mai
2012.
.
![](images/logo-icone-48x48.jpg) |
Concours
de pêche APIPR : Dimanche 20 mai
2012 |
![](images/logo-icone-48x48.jpg) |
Révision
des extincteurs 21 - 26 mai 2012 |
Strictement réservé aux adhérents de
l'APIPR
Nous vous proposons de faire réviser
vos extincteurs de bord.
Dépôt des extincteurs :
(au local de l'APIPR)
Lundi
21 mai et Mercredi
23 mai de 16h à 19h
Retrait des
extincteurs :
(au local de l'APIPR)
Vendredi
25 mai de 16h à
19h et Samedi 26 mai de
9h à 12h
Merci de respecter les dates et
horaires de dépôt et retrait
Indiquez de manière bien visible,
sur chaque extincteur : votre nom,
le nom du bateau, numéro de panne et
emplacement.
Participation
4,50 € par extincteur
(pensez à faire l'appoint).
![](images/logo-icone-48x48.jpg) |
Ronde
du Frioul
26
au 28 mai 2012 (APF)
|
L’Association des Plaisanciers du Frioul
(APF) organise sa régate annuelle le 27
mai 2012, « La Ronde du Frioul »,
dont la 27éme édition aura lieu pendant le
week-end de Pentecôte, du 26 au 28 mai 2012.
Cette régate familiale est avant tout un
événement festif, chaleureux et ludique, et
tous les voiliers sans exception peuvent y
participer. Nous espérons que la météo sera
favorable pour faire de cette journée une
fête et nous permettre de nous rencontrer
autour d'un apéritif lors de la remise des
prix.
Pour les passionnés de voile, venez défendre
les couleurs de l'APIPR, vainqueur des 4
dernières éditions.![](images/info.apfronde.jpg) Tous les voiliers ont leur chance
car l'handicap est calculé pour
chaque bateau.
Pour de plus amples renseignements,
contacter
Jean Claude DUSSERRE (coorganisateur
pour l'APIPR).
Voir
l'affiche et le programme détaillé
Télécharger la fiche d'inscription
![](images/logo-icone-48x48.jpg) |
Soirée
déguisée du 31 Mars 2012 |
|
Pour fêter le retour des beaux jours nous
vous proposons, comme l'année dernière, une
Soirée Déguisée,
le samedi
31 Mars
2012
à partir de 20h30,
Salle du CNPRS (port de la Pointe Rouge),
animée par Alain Aubert, notre DJ.
L'APIPR prend en charge la participation de
ses membres (Salle, DJ). Les
invités règleront une participation aux
frais de 10€ par personne.
Cette soirée conviviale nous permettra de
partager, au gré de l'imagination de chacun,
ce qui aura été apporté (par exemple :
entrée, plat , dessert, boissons
(alcoolisées ou non... ). Afin d'équilibrer
au mieux le "buffet", nous vous remercions
d'indiquer ce que vous proposez, lors de
votre inscription.
Inscrivez vous par e-mail ici
Vos contacts : Roger et Anne
ALBERTO 04 91 73 29 93 - 06 09 68 66 00 –
contact@apipr.fr
Le succès de cette soirée dépend de nous
tous. Venez nombreux ... <Voir
l'affiche...>
![](images/logo-icone-48x48.jpg) |
Formalités
nécessaires avant de quitter le port
|
Le règlement
portuaire précise que toute absence supérieure à
72 heures doit être signalée à la Capitainerie
du port, avant le départ du bateau.
Vous
trouverez ici le formulaire qui vous permettra
de remplir cette formalité.
Indiquer
précisément à l'APIPR et à la Capitainerie vos
dates de départ et de retour est le moyen
efficace pour assurer que votre place soit libre
à votre arrivée.
<Cliquez
ici pour afficher le formulaire>
![](images/logo-icone-48x48.jpg) |
Réglementation
et Sécurité (mise à jour décembre
2012) |
L'équipement de sécurité des navires de
plaisance.
Depuis
le 15 avril 2008, la
division 240 est applicable à tous les
navires de plaisance à usage personnel ou de
formation de longueur de coque inférieure à
24 mètres.
La VHF : modalités et
nouvelles conditions d'utilisation.
Les émetteurs-récepteurs
du service mobile maritime dans la gamme des
ondes métriques (VHF) sont des éléments
importants de sécurité pour la navigation de
plaisance et l’organisation des secours en mer.
Afin de favoriser leur emploi par les
plaisanciers, de nouvelles conditions d’utilisation de la VHF
entrent en vigueur.
Télécharger le manuel de préparation au CRR
maritime - fév. 2011
|
|
|